Introduction to Physical Theater

Teacher

Autumn widdoes　（ stage  artist/director  ）

About lessons

This class is geared for beginners and is open to

anyone, regardless of prior experience or language ability. 

The class will be taught in English, but some Japanese will

 be used.  Both languages are welcome and both

Japanese and non-Japanese are encouraged to attend.

 The classes will be centered around games and exercises

 to loosen the body, and activities centered around

movement and physical expression. 

If you've never acted before but you've always wanted to

 try, please join us!　

Class schedule

17th  Nov.  (Sun)    16:00-18:00

1st  Dec.    (Sun)    16:00-18:00

15th  Dec.  (Sun)    16:00-18:00



Class Fee

1,500 yen / 1 lesson



Location of classroom

classroom @：Hiyamikachi-Gakkou（class room B）

Adress: 2nd floor ,3-3-4 Makishi,Naha



Application

Reservation required in advance to take lessons

Sign up by e-mail : hiyamikachigakkou@gmail.com

or direct contact with Autumn Widdoes

or  to our office TEL  ０９８−８６７−７８４７　(only in Japanese)（Hiyamikachi-Keikaku）

Please apply to earlier than before 2-3 days of each lesson.

【出店者募集】ひやみかち市場 vol.6 マルシェ 本の庭

ひやみかち市場 vol.6 『マルシェ 本の庭』

■日時 10/26(土)、10/27(日)
■時間 11:00~17:00
■場所 希望ヶ丘公園（那覇市牧志3-2）入場無料 雨天中止

■出店内容

１０月、那覇市ではブックパーリーNAHAという沖縄県産本フェアや一箱古本市、ワークショップ、本の交換会などの本のイベントがあります。ひやみかち市場もマルシェで参加させていただきます！

『マルシェ 本の庭』では絵本や小説などにからめた出店をしていただきます。あの本に出てくるメニューを再現したり、世界観をイメージした出品やブースの外観、好きな本を店頭にならべたり登場人物のコスプレなど…とにかく本に少しでも関係があればOKです。読書のお供になるドリンクやお菓子なども大歓迎です。

■出店店舗数
会場の大きさから、25店舗までとさせていただきます。出店数や商品の重複の調整の為、出店に ついてご相談させて頂く場合がございます。
■ブースサイズ
1.5×1.5mから 3×3m程度まで。それを超える場合は 2 ブース分の出店となります。ただし、移動販 売車での出店は、車のサイズ分の場所をご用意できます。出店ブースの配置は、主催者側にて決定いた します。

■設備など

当日に使用するテント、机、促販のための備品、お釣りの用意などは、主催側ではいっさい行いませんので、各自のご準備でお願いします。電気の使用に関しましては、基本的には各自で小型発電機などをご用意して頂きます。

■出店料

飲食(ブースサイズ3ｍ×3ｍ)

１日のみ参加・・・2000円　　　両日参加・・・3500円

雑貨

・ブースサイズ1.5ｍ×1.5ｍ

　１日のみ参加・・・1500円　　両日参加・・・2500円

・ブースサイズ1.5ｍ×1.5ｍ以上3ｍ×3ｍ以下

　１日のみ参加・・・2000円　両日参加・・・3500円

※飲食出店店舗の方は以下のことをよくお読みになり、該当される方のみが出店可能となります。

■商品のパッケージについて
食べ物、飲み物の屋外での販売には規則があり、販売商品にはパッケージ(虫などがつかないように、透明な袋や紙で覆うこと)と、ラベリングが必要になり、これらは会場に持ち込む前に行う必要がございます。ラベルはシールでも紙をテープで留めても構いません。ラベルには製造者氏名または製造店舗名、製造年月日または消費期限、電話連絡先を記載してください。
・マルシェまで運搬する間、車中への日差しや車内床面の熱も考えた上で食品の保存に関して充分に対策をとってください。
・販売中は定期的に味見をするなどして製造者が直接、品質管理をしてください。
・提供時には「早めにお召し上がりください」「会場内でお召し上がりください」など促すようお願いします。 
■簡易営業許可証について
マルシェなどのイベントにおいて飲食出店を行う場合、飲食店出店許可証とは異なる、屋外での簡易営業許可証と施設 が必要になります。当マルシェでは、簡易営業許可証を保健所から取得している方のみ、販売可能とさせていただきます。製造・包装済み食品の販売のみを行う場合これにはあてはまりません。 簡易営業証許可証のルールに従い、那覇市保健所が立ち入り検査をした場合にも対応できるよう、各自責任を持って出店してください。

■申し込み

10/1(日)17:00までとさせていただきます。期日前でも定員に達した場合は、締め切らせていただ きますのでお申込みはお早目にお願いいたします。
・出店者店舗名
・申請者名
・電話
・FAX
・メール
・携帯番号
・出店希望日
・住所
・販売予定商品
・出店者紹介
・ご質問
を記入し、
ひやみかち計画　TEL 098-867-7847 / FAX 098-867-7834　までFAXまたは、同様の内容を下記のアドレスへメールして下さい。（飲食出店店舗様で簡易営業許可証が必要な出店店舗様に限り、簡易営業許可証のコピーをFAXかスキャンデータをメールでお送りください。）
hiya.yamazato@gmail.com 件名に「マルシェ　本の庭　出店」と記載してください。

やさしいファインナンシャルプランニング

-自分と家族を守るためのやさしいマネー講座-

講師

友利 真由美

不動産FP事務所エレファントライフ

講座内容

自身や家族の為に毎日頑張るあなたを応援する、女性ファイナンシャルプランナーによるマネー講座入門。FP技能士３級の試験内容から生活に密着するマネー知識をピックアップ。役立つ知識をやさしく学ぶことができます。

持参物

筆記用具、電卓、各回によって要確認

日程

８月７日(水)：人生設計、ライフプランを作ろう

８月１４日(水)：給与明細と税金と私

８月２１日(水)：家計の見直しと生命保険

８月２８日(水)：将来の蓄え、少しでも増やしたいから

19:00-20:30

教室B

各回（120分）
＊各回の内容は、その都度、参加者と講師によって決まります。

受講料

1,500円／回

お申込み、お待ちしております★

ぼん＊marche雨天中止のお知らせ

＊お知らせ＊８月１７、１８日のぼん＊マルシェは天候不良のため中止となりました。お越しいただく予定だった皆様、出店者の皆様、ライブ出演者の皆様、大変申し訳ございませんでした。とてもとても残念で、悔しくて、申し訳ない気持ちでいっぱいです。大変ご迷惑おかけしてしまって申し訳ございません。９月２１日（土）には夕涼みマルシェを開催いたします。にぎわい広場で１５：００〜２２：００です。今回のリベンジとして、またがんばってまいります。出店者も募集しております！ぜひ皆様よろしくお願いします。今回は大変申し訳ございませんでした。

【出店者募集】ひやみかち市場 vol.5 夕涼みマルシェ

ひやみかち市場 vol.5 『夕涼みマルシェ』

■日時 9/21(土) 
■時間 15:00~22:00
■場所 にぎわい広場（那覇市松尾2-7-10） 入場無料 雨天中止　

■出店内容

「夕涼み」をコンセプトにした手作り市です。９月といえどもまだまだ暑い沖縄。みんなで涼しく、ゆったりできるような食べ物、お酒。そして夏を感じられるような素敵な雑貨など、皆さんの自慢の商品・サービスをご出品ください。

■出店店舗数
会場の大きさから、35~40店舗までとさせていただきます。出店数や商品の重複の調整の為、出店に ついてご相談させて頂く場合がございます。
■ブースサイズ
1.5×1.5mから 3×3m程度まで。それを超える場合は 2 ブース分の出店となります。ただし、移動販 売車での出店は、車のサイズ分の場所をご用意できます。出店ブースの配置は、主催者側にて決定いた します。

■設備など

当日に使用するテント、机、促販のための備品、お釣りの用意などは、主催側ではいっさい行いません ので、各自のご準備でお願いします。電気の使用に関しましては、基本的には各自で小型発電機などをご 用意して頂きます。1000W以下の電源使用は、内容によってはご相談にのれる場合がございますので、 お問いあわせ下さい。(使用料は 1 日あたり出店料に 500 円上乗せとなります。)公園内の電源は限られた 容量ですので、一度に多数の電気機器を使用することができません。
飲食(つくってきたものを販売するだけでも)と雑貨などの物販では出店料金が異なります。雑貨販売 はブースサイズによって出店料金が異なります。

■出店料
飲食 (ブースサイズ 3m×3m)・・・2000円
雑貨 (ブースサイズ 1.5m×1.5m) ・・・1500円
(ブースサイズ 1.5m×1.5m以上 3m×3m以下)・・・2000円

※飲食出店店舗の方は以下のことをよくお読みになり、該当される方のみが出店可能となります。

■商品のパッケージについて
食べ物、飲み物の屋外での販売には規則があり、販売商品にはパッケージ(虫などがつかないように、透明な袋や紙で覆うこと)と、ラベリングが必要になり、これらは会場に持ち込む前に行う必要がございます。ラベルはシールでも紙をテープで留めても構いません。ラベルには製造者氏名または製造店舗名、製造年月日または消費期限、電話連絡先を記載してください。
・マルシェまで運搬する間、車中への日差しや車内床面の熱も考えた上で食品の保存に関して充分に対策をとってください。
・販売中は定期的に味見をするなどして製造者が直接、品質管理をしてください。
・提供時には「早めにお召し上がりください」「会場内でお召し上がりください」など促すようお願いします。 
■簡易営業許可証について
マルシェなどのイベントにおいて飲食出店を行う場合、飲食店出店許可証とは異なる、屋外での簡易営業許可証と施設 が必要になります。当マルシェでは、簡易営業許可証を保健所から取得している方のみ、販売可能とさせていただきます。製造・包装済み食品の販売のみを行う場合これにはあてはまりません。 簡易営業証許可証のルールに従い、那覇市保健所が立ち入り検査をした場合にも対応できるよう、各自責任を持って出店してください。

■申し込み

9/1(日)17:00までとさせていただきます。期日前でも定員に達した場合は、締め切らせていただ きますのでお申込みはお早目にお願いいたします。
出店者店舗名、申請者名、電話、FAX、メール、携帯番号、出店希 望日、住所、販売予定商品、出店者紹介、ご質問を記入し、下記のアドレスへメールして下さい。(飲食出店店舗様 で簡易営業許可証が必要な出店店舗様に限り、簡易営業許可証のコピーを FAX かスキャンデータをメールでお送りください。)
hiya.yamazato@gmail.com 件名に「夕涼みマルシェ出店」と記載してください。

麻御飯と発酵調味料クラス

-夜ごはんしながらスキルupしませんか？-

講師

明智 裕子

発酵と麻料理研究家

講座内容

からだにたまった毒素を排出！どんなに防ごうとしても現代社会では毒素が入ってきてしまう。ならばどんどん出していこう！デトックス効果で今大注目の発酵食。家で簡単に作れる方法をご伝授します！

数あるデトックス食材のなかでも注目すべきは麻。驚くべきデトックス効果が秘められていました。有害物質・毒素の吸着排出をしてくれる麻炭、必須脂肪酸たっぷりの麻油、良質なたんぱく質「必須アミノ酸9種」が肉、魚、大豆、卵より多く含まれている麻の実。

それらを贅沢に使った麻御飯を食べながら、家でもできる調味料の作り方を学び、講師特製の発酵調味料のしーぶんを持ち帰ってまた作れるクラスです！お仕事帰りに寄ってみませんか？

持参物

エプロン、手拭きのタオル、筆記用具

日程

8月28日(水)　万能生姜酢醤油と麻のお料理
9月25日(水)　簡単塩麹マリネソースと麻のお料理

19:00-21:00

てんぶす館3F調理室

各回（120分）
＊各回の内容は、その都度、参加者と講師によって決まります。

受講料

1,500円／回＋材料費1,000円
無添加発酵調味料のしーぶん付き

お申込み、お待ちしております★

ぼん＊marché

＊お知らせ＊

８月１７、１８日のぼん＊マルシェは天候不良のため中止となりました。

お越しいただく予定だった皆様、出店者の皆様、ライブ出演者の皆様、大変申し訳ございませんでした。

とてもとても残念で、悔しくて、申し訳ない気持ちでいっぱいです。大変ご迷惑おかけしてしまって申し訳ございません。

９月２１日（土）には夕涼みマルシェを開催いたします。にぎわい広場で１５：００〜２２：００です。今回のリベンジとして、またがんばってまいります。

出店者も募集しております！ぜひ皆様よろしくお願いします。

今回は大変申し訳ございませんでした。

 ひやみかち市場vol.4　ぼん＊marché

8/17（土）・18（日） １５:００〜２０:００　にぎわい広場にて

今回のマルシェはお昼過ぎからにぎわい広場で。

フランス語で『bon marché』は『いいお買い物』！
日本語では・・　　お盆のマルシェです笑

お盆前夜に、おぼんのマルシェ！
那覇太鼓によるエイサー演舞もあり！

よっといでひやみかち市場♪

 ８／１７(土) 

/////FOOD/////

Café SPOON　ベーグル、スコーン、サンド、ドーナツ、パン
Café ForesTa　本格エスプレッソコーヒー、イタリアンソーダ、焼き菓子
DOSHA　ハーブカレー、かぼちゃとトマトのベジカレー、ヴィーガンマフィン
どい家　クレープ、かき氷、ドリンク
移動カフェ MAURURU　ホットドック、島ぞうり
うるまジェラート　うるまジェラート、焼き菓子
モガメン　じゃじゃ麺
simusimu　シフォンケーキ、発酵スコーン、天然酵母パン、ヴィーガンムース
★new★ 洋菓子喫茶フクロク亭
★new★ モンスターキッチン　バーガー、鉄板焼き、ドリンク

★new★ 居酒屋飛鳥　たこ焼き、焼きそば、お好み焼き

★new★ SamosaWala Sankakuya　インドの包み揚げサモサ

/////ZAKKA/////
d-y-w-f　ガラスや真鍮のオリジナルアクセサリー
工房春うらら　手作り陶器の小物類
南国楽器　アフリカ楽器、アフリカ雑貨、アジア雑貨
双子堂　手作り陶器
工房さんご虫　紅型Tシャツ、パネル作品
Lady Bird　革製品、革アクセサリー
Playa Blanca　ハンドメイドアクセサリー
ランド・ポピンズ＋ニキノセカイ　wax paper、刺繍小物
漂流ショップティーチ・ワン　木の実や漂着物を使用したアクセサリーなど
ra・shi・sa　ハンドメイド雑貨、セレクト小物
ryu＋is＋のみ　ハンドメイド雑貨
貳天　陶器
アクセサリー作家マツザワトッコ　アクセサリー

★new★ spica　アクセサリー

★new★ ちいさなにじ　革小物
★new★ ミラクルパルム　手相占い、サンキャッチャー

 8／18(日) 

/////FOOD/////
Café SPOON　ベーグル、スコーン、サンド、ドーナツ、パン
Café ForesTa　本格エスプレッソコーヒー、イタリアンソーダ、焼き菓子
どい家　クレープ、かき氷、ドリンク
移動カフェ MAURURU　ホットドック、島ぞうり
うるまジェラート　うるまジェラート、焼き菓子
モガメン　じゃじゃ麺
富士宮焼きそば みかん　富士宮焼きそば、チキンオーバーライス
SHIN　かき氷、ぜんざい、アイス、たこ焼き
みやび茶屋・仲元　おはぎ、どら焼き、おしるこ、お抹茶

★new★ 小さな産直まるしぇ　お野菜、野菜パン

★new★ Plenty of Joy＋商店UTOPIA　アイスコーヒー、アイスSOYチャイ、サンドイッチ

★new★ モンスターキッチン　バーガー、鉄板焼き、ドリンク

★new★ 居酒屋飛鳥　たこ焼き、焼きそば、お好み焼き

★new★ SamosaWala Sankakuya　インドの包み揚げサモサ

/////ZAKKA/////
d-y-w-f　ガラスや真鍮のオリジナルアクセサリー
工房春うらら　手作り陶器の小物類
南国楽器　アフリカ楽器、アフリカ雑貨、アジア雑貨
双子堂　手作り陶器
工房さんご虫　紅型Tシャツ、パネル作品
Lady Bird　革製品、革アクセサリー
Playa Blanca　ハンドメイドアクセサリー
ランド・ポピンズ＋ニキノセカイ　wax paper、刺繍小物
jii　手作りで一点もののお洋服＆アクセサリー
NOMADIC　メキシコ雑貨、インディアンジュエリー
サンジ　犬・猫向けペットフード
sweet fairy Sweeety　手作り石けん＆ヘナパウダー、アロマオイル
きみどりのとりスタジオ　小物、Tシャツ、ハガキ
路上詩人 福ちゃん　書道、習字、インスピレーション
★new★ ちいさなにじ　革小物
★new★ ミラクルパルム　手相占い、サンキャッチャー



お待ちしています♪